В США цензурируют школьные программы. Запретили даже культовый «Маус» о Холокосте… из-за наготы
- В штате Теннесси один из окружных школьных советов изъял из школьной программы комикс о Холокосте «Маус», созданный Артом Шпигельманом.
- Аргументация – в графическом романе содержится устная лексика и иллюстрации с обнаженными телами.
- Это не первый случай цензурирования школьной программы в США: раньше уже запрещали в некоторых округах книги о геях, рабстве и расизме.
В январе 2022 года в американском штате Теннесси школьный совет округа Маккин запретил учителям использовать для преподавания графический роман Арта Шпигельмана под названием «Маус», рассказывающий о трагической судьбе евреев во времена Холокоста. По мнению членов совета, комикс содержит ненормативную лексику и наготу, что неприемлемо для школьников. Такие кейсы случались и в других штатах: в частности, запрещались книги и фильмы о проблемах гомосексуализма, расизма и рабства.
Заборона рассказывает о цензуре школьных программ в США.
В Теннесси запретили «Маус» для школьников: причины
Школьный совет округа Маккин в американском штате Теннесси решил исключить графический роман Пулитцеровского лауреата Арта Шпигельмана «Маус» из школьной учебной программы, пишет The New York Times.
Согласно протоколу заседания школьного совета, посвященный теме Холокоста роман содержит материалы, которые неприемлемы для учащихся. «В этой книге присутствует грубая, неприятная лексика», – заявил директор школ округа Маккин Ли Паркинсон. Также члены совета решительно выступили против иллюстраций с обнаженными телами, сценами насилия и самоубийства. Интересно, что в романе нет людей, ведь евреи здесь изображены мышами, а нацисты – котами. «Нам не нужны эти вещи, чтобы учить детей истории. Мы можем рассказать школьникам о том, что именно произошло, но нам для этого не нужна вся эта нагота и другие непристойности», – рассказал член совета Майк Кокран.
Как пишет NYT, сначала совет рассматривал возможность зацензурировать ненормативные изречения, однако учитывая проблемы, которые могут возникнуть с авторскими правами, решили полностью убрать ее из программы.
Автор «Мауса» Арт Шпигельман заявил, что решение школьного совета округа Маккина его смутило и назвал этот прецедент «оруэловским».
Maus Арта Шпигельмана: о чем графический роман
«Маус. Исповедь уцелевшего» – это графический роман американского автора комиксов еврейского происхождения Арта Шпигельмана. В нем освещается трагическая судьба польских евреев во времена Холокоста. За основу автор взял историю жизни своего отца, Владека Шпигельмана, который вместе с женой пережил Освенцим, а затем эмигрировал в США. Персонажи в комиксе изображены в виде животных, что свойственно постмодернистскому направлению в искусстве.
Первоначально роман публиковался отрывками в журнале Raw с 1980 по 1991 год. Полноценной книгой Maus вышел в 1986 году, в который вошли первые шесть глав, а второй том был опубликован уже в 1991 году. Именно за весомый вклад в литературу и раскрытие трагических событий Холокоста, изображенных в «Маусе», Арт Шпигельман был награжден Пулитцеровской премией в 1992 году.
Цензура в США: запрет на книги о геях, расизме и рабстве
Это далеко не первый случай, когда в США обучающая программа подвергается цензуре. Так, например, в ноябре 2021 года школьный совет округа Спосильвания в Вирджинии изъял из школьных библиотек книги, содержащие контент сексуального характера. Это вызвало жалобы родителей нескольких учеников, в частности на роман Андре Асимана «Назови меня своим именем», рассказывающий о жизни 17-летнего парня, который имеет роман с другим парнем, а также на роман Адама Раппа «33 Snowfish», в котором рассказывается история беспризорных детей, подвергающихся сексуальному насилию.
В ноябре 2020 года в Пенсильвании комитет по разнообразию школьного совета округа Йорк ввел запрет на использование в учебном процессе сотен книг, документальных фильмов и статей, в которых раскрываются проблемы гомосексуализма, расизма и рабства, в частности, рассказываемые от имени нацменьшинств. Здесь тоже родители боялись, что из-за изучения материалов белые дети будут чувствовать вину за свою принадлежность к белой расе. «Мы не будем преподавать учебную программу, которая рождает раскол и ненависть в обществе», — заявила член школьного совета округа Йорк Вероника Джемма.
Однако благодаря массовым протестам учеников и учителей округа, запрет удалось снять в октябре 2021 года.
Ранее Заборона рассказывала о том, как в Украине запретили ввозить российские детские книги, содержащие символику и пропаганду страны-агрессора.
