СТОРІЗ

Катерина Сергацкова
Роман Степанович

Щонайменше 400 українців дістали довічні терміни в Греції за перевезення мігрантів.

Через коронавірус адвокати не мають до них доступу. Візуальне розслідування Заборони

27 Жовтня 2020

Це Віталій Новак (праворуч) із Херсонщини. Він ремонтував старі автомобілі на продаж. Справи йшли кепсько.


У селі Козацьке, де він жив зі своєю дружиною Оленою, роботи майже немає.

Це типово для південноукраїнської глибинки.

Віталій позичив кілька тисяч доларів у знайомого, щоб придбати чергову вживану машину, а той запропонував роботу –

два місяці катати туристів на яхті між Туреччиною й Італією.

Платити обіцяли тисячу доларів на місяць. Віталій погодився і навіть покликав долучитися друга Сашу Паніна. 

Удвох вони полетіли в турецький Бодрум.

 




Там зв'язок із ними був втрачений.


За тиждень яхту Віталія затримала грецька берегова охорона. На борту були біженці з країн Близького Сходу.

Відео: FRONTEX/YouTube

Олена Новак, дружина Віталія, переказує слова чоловіка:

«Били по ногах. Сашу Паніна, він сказав, топили головою у воді.

Аби лише зізналися, аби визнали свою вину, що вони свідомо це робили».

Сашу й Віталія судили без адвокатів і перекладачів. 
За кожного нелегала вони отримали сім років тюрми, всього – 625 років.

Фото: Тюрма Коридаллос, Афіни, Греція (Ayhan Mehmet/Anadolu Agency/Getty Images)

Засуджені в Греції українці рідко просять про екстрадицію додому, умови в тюрмах ЄС значно кращі.

Віталій і Саша – не виняток.



Заборона з'ясовувала, що відбувається.


Війни на Близькому Сході спричинили найбільшу в Європі міграційну кризу з часів Другої світової війни.

2016 року Туреччина погодилася приймати біженців на своїй території та стримувати їх потік до кордонів ЄС. В обмін на 6 мільярдів євро.

Це дозволило зупинити потік біженців у європейські країни суходолом. Але натомість стимулювало нелегальну міграцію морем.

Відео: MSF/YouTube

Це турецьке місто Ізмір. Через сусідство з грецькими островами воно стало важливим проміжним пунктом для мігрантів на шляху в Європу.

І центром тяжіння великих грошей.

Більшість мігрантів дістаються на грецькі острови надувними човнами. Але є серед них і ті, хто може дозволити собі подорож елітною яхтою. Це дорого, але безпечно, й доплисти можна одразу в Італію.

За таку подорож мігрант платить від 5 тисяч доларів за місце. Одна яхта вміщує до 30 людей. Заробіток типової контрабандистської мережі стартує від 2 мільйонів доларів на рік.

Погоджуючись на зарплату в тисячу доларів, Віталій і Саша про це не знали.

Як і про сотні інших українців, які вже відбували покарання у грецьких та італійських в'язницях.

Кримчанин Андрій попався на гачок турецької мафії раніше за Віталія. 2014 року його екіпаж втратив роботу після анексії півострова Росією і вирішив перейти в акваторію Середземного моря.

Ми поговорили з Андрієм телефоном.



Андрій, екс-контрабандист:

«Є агенти, які знаходяться в Україні, Росії, Білорусі,

які вербують [людей] для роботи на яхтах, буцімто туристичних».



Андрій, екс-контрабандист:

«Капітану яхти, на якій я перебував, допомогли зробити ремонт, вклали гроші в його яхту.

І після приходу в Туреччину сказали, що він винен певну суму грошей. Легальної роботи немає, треба зробити роботу нелегальну».

За перевезення 30 біженців Андрій відсидів 3,5 роки в італійській в'язниці. Після виходу на волю він вирішив залишитися в Палермо.

У Греції він би отримав пожиттєве ув'язнення.

Фото: John Moore/Getty Images

Подібні випадки відбуваються не лише з моряками з України, а й з Росії та Білорусі. За останні пів року в Греції засудили щонайменше шестеро російських моряків до 300 років позбавлення волі за організацію нелегальної імміграції.

Більшість моряків скаржиться на тиск і погрози з боку грецької влади. А призначені державою адвокати практично не спілкуються з ними.

Фото: Yorgos Karahalis/Bloomberg via Getty Images

21 жовтня заступник міністра цивільного захисту Нікос Хардаліас заявив, що в країні в останні кілька днів відбувся епідеміологічний спалах COVID-19, що має в деяких випадках особливо агресивний характер.

Фото: Angelos Tzortzinis/AFP via Getty Images

Влада Греції виключає цілковитий локдаун у країні, але вводить суворі карантинні заходи. Це ускладнить доступ консульської та адвокатської допомоги українським морякам, які відбувають покарання в переповненій афінській в'язниці "Корідаллос".



Турецька мафія робить ставку на дешеву робочу силу на кшталт Андрія, Віталія і Саші.

І на українську корупцію, завдяки якій можна підробити документи на яхту й екіпаж.

В Україні схема не обмежується вербовкою екіпажів.

На південноукраїнських верфях також будують та обладнують яхти.

У жовтні 2019 року одна з таких яхт із підробними документами намагалася вийти в море на Херсонщині. Її затримала поліція. На борту було двоє українських моряків і куратор.

Відео: Прес-служба Кримського управління Національної поліції України

За шість років за нелегальне перевезення мігрантів в Італію та Грецію затримали щонайменше 438 українців.

Багато з них відбувають пожиттєві терміни у в'язницях.

Чоловік, який завербував Віталія і Сашу, досі живе в Козацькому.

Поліція до нього не приходила.

Дбайливо ставтеся до власного здоров'я і ставайте патронами Заборони.

Стати патроном
Стати патроном