Biruchiy Borowiec «433–447»: як відчувають війну художники з України, Польщі та Чехії
![Julia Voinar](https://zaborona.com/wp-content/uploads/2022/12/guczasshgshhsh-150x150.jpg)
![](https://zaborona.com/wp-content/uploads/2024/01/dsc03306.jpg)
25 січня 2024 року в Варшаві відкрилася виставка робіт художників з України, Польщі та Чехії про спільне минуле і майбутнє — Biruchiy Borowiec «433–447». У своїх творах митці показують спільне минуле країн, віднайшовши колективні травми та поміркувавши над майбутнім, що чекає після закінчення війни.
Усі роботи, представлені на виставці, були створені протягом 433-447 днів повномасштабної війни — в рамках артрезиденції Biruchiy Borowiec «433–447» у Польщі. Ці цифри — не лише конкретні дні російської інвазії. Ці числа ховають у собі біль, очікування, страждання, а водночас надію та любов.
Резиденція — це місце, де збираються митці, щоб співпрацювати разом над якимось проєктом через знання, досвід, нові технології. Biruchiy Borowiec заснував президент громадського об’єднання «Спілка дослідників сучасного мистецтва» Геннадій Козуб у 2006 році. Її мета полягала у популяризації засобами сучасного мистецтва півострова Бирючий на Азовському морі (Херсонська область), куди до повномасштабного вторгнення щороку приїжджали живописці, скульптори, фотографи та митці й творили спільні проєкти. Зараз острів Бирючий — під російською окупацією. У травні 2023 року резиденція Biruchiy проходила у Польщі у місцевості Боровець, яка є частиною польського села Анджеюв, і варшавська виставка є одним з її результатів.
![](https://zaborona.com/wp-content/uploads/2024/01/dsc03298-1024x683.jpg)
«Для нас було важливо зафіксувати той час, коли відбулась ця подія. Тому ми її так і назвали Biruchiy Borowiec «433–447». Це дні повномасштабного вторгнення, коли ми були в резиденції. Для нас було дуже важливо спілкування між художниками, можливість почути одне одного, поділитися почуттями, щоб через роки згадати про ці дні війни, яка відбувається зараз в Україні», — розповідає президент громадського об’єднання «Спілка дослідників сучасного мистецтва»Геннадій Козуб.
![](https://zaborona.com/wp-content/uploads/2024/01/dsc03275-1024x683.jpg)
Представлені на виставці твори апелюють до спільного минулого України, Польщі та Чехії, розкривають колективні травми та дають поштовх поміркувати над майбутнім, що чекає після закінчення війни в Україні.
Польський художник Блажей Русин, який вже багато років захоплюється Україною, на виставці представив свій триптих. Каже, хотів відтворити українську душу.
«Концепція дуже проста: перша картина символізує те, що українська душа сильна, як гори Карпати. Друга символізує те, що українська душа є глибока, як Чорне море і відкрита, як степ — про це третя картина. Я всюди там був, ніколи не розчарувався в людях, вони мене завжди надихали. І цими картинами я хотів сказати: велике дякую», — ділиться художник.
![](https://zaborona.com/wp-content/uploads/2024/01/dsc03270-1024x683.jpg)
За словами Блажея Русина, потрібно максимально використовувати можливості, які нині є, навіть в умовах війни. Зокрема, не втрачати жодної можливості поговорити про Україну та українське мистецтво.
На виставці презентував свої роботи й художник з Харкова Андрій Рачинський. 6 робіт — частина проєкту «Ukrainian roads» — «Українські дороги». Фотографії були зроблені на початку березня 2022 року. На світлинах зафіксовані дорожні знаки, які митець фотографував вздовж українських доріг на початку повномасштабного російського вторгнення.
![](https://zaborona.com/wp-content/uploads/2024/01/dsc03286-1024x683.jpg)
«Люди по всій території України намагалися дезорієнтувати ворога, російську армію, яка наступала з усіх сторін — дорожні знаки з назвами міст, селищ або зафарбовували, або частково знімали, або частково обрізали. Це дійсно допомагало нам, українцям, бо частина ворожої армії була без смартфонів, нових карт і губилась, натрапляючи на відсутність знаків, вони не могли потрапити туди, куди хотіли», — згадує Рачинський.
За словами куратора виставки Геннадія Козуба, далі роботи в межах виставки Biruchiy Borowiec «433–447» повезуть до Німеччини та Франції.
Матеріал підготовлений за допомоги MediaPort Warsaw, хабу для українських журналістів у Польщі, та за підтримки міжнародної ініціативи Media Lifeline Ukraine