Хто отримав нагороди на Оскар-2023

• Безумовними переможцями кінопремії стали учасники фільму «Все завжди і водночас»: з 11 номінацій забрали сім.
• Президенту України Володимиру Зеленському вдруге поспіль відмовили в участі в заході.
• Вперше за 62 роки організатори змінили колір святкової доріжки.

95-та церемонія нагородження премії Oscar Award відбулася у ніч з 12 на 13 березня 2023 року. Місцем проведення вже традиційно став театр Dolby, що у Лос-Анджелесі, де заповітні статуетки вручають ще з 2001 року.

Заборона розповідає про найпрестижнішу кінопремію та про скандали, зокрема присудження перемоги фільму «Навальний».

Оскар 2023: церемонія вручення 

Ведучим події вже втретє у своїй кар’єрі став американський комік і телеведучий Джиммі Кіммел (2017, 2018). Урочистий вечір він розпочав з епічної появи на сцені, спустившись на парашуті у стильному смокінгу.

Вперше за 62 роки на церемонії вручення «Оскара» змінився колір культової червоної доріжки. Цьогоріч організатори вирішили зробити її кольору шампанського, щоб вона гармонійно виглядала на тлі жовто-коричневого намету для гостей.

«Намет кольору сієни та килим кольору шампанського були натхненні спостереженнями за заходом Сонця на білосніжному пляжі в золоту годину з келихом шампанського в руці, що навіює спокій і умиротворення», — розповіла креативна консультантка червоної доріжки Ліза Лав.

Утім така кардинальна зміна стилю доріжки сподобалася далеко не всім зіркам. Зокрема 64-річна американська акторка Джеймі Лі Кертіс, яка здобула перемогу у номінації «Найкраща жіноча роль другого плану», висловила невдоволення через те, що новий килим злився з кольором її сукні.

Apparently, at the @TheAcademy Oscars, their carpet is going to match my drapes. pic.twitter.com/4hCBXnvz6H

— Jamie Lee Curtis (@jamieleecurtis) March 11, 2023

Деякі актори прийшли на церемонію «Оскар-2023» із синьою стрічкою на лівому плечі з написом «За біженців». Таким чином знаменитості підтримали людей, які були вимушені покинути свої домівки, зокрема через повномасштабне вторгнення Росії в Україну.

Blue ribbons are this year’s Oscars accessory, in support of the global refugee crisis https://t.co/z30XCmxlDC pic.twitter.com/vkAMCburRv

— David Papp (@DavidPapp) March 12, 2023

Президент України Володимир Зеленський планував виступити з промовою на церемонії нагородження Oscar Award. Однак Американська кіноакадемія, як і у 2022 році, відмовила.

Розважальна програма 95-ї церемонії вручення премії «Оскар» містила кілька музичних номерів. Зокрема поп-діва Леді Гага виступила з композицією Hold my hand, яка стала саундтреком до стрічки «Топ Ґан: Меверік». А барбадоська королева Ріанна заспівала пісню Lift me up з фільму «Чорна Пантера: Ваканда назавжди».

Також захід запам’ятався тим, що в прямому ефірі показали нагородження у всіх 23-х номінаціях. У 2022 році ведучі оголошували лише найголовніших лауреатів, що викликало великий шквал критики у глядачів.

Номінанти та переможці Oscar 2023

У 2023 році найбільше «Оскарів» зібрав американський науково-фантастичний фільм Деніела Шайнерта і Дена Квана «Все завжди і водночас». Стрічка перемога у семи номінаціях з 11 можливих, зокрема у найголовніших. А багатомільйонний блокбастер Тома Круза «Топ Ґан: Маверік» був номінований у шести категоріях, однак зміг завоювати лише одну статуетку (за найкращий звук).

Український фільм «Будинок зі скалок», який був знятий у співпраці з Данією, Швецією та Фінляндією, був серед номінантів у категорії «Найкращий документальний повнометражний фільм». Однак нагорода дісталася стрічці канадського режисера Деніела Роера про російського опозиціонера Олексія Навального.

Повний перелік номінацій та переможців «Оскар-2023»:  

Найкращий фільм

• «Все завжди і водночас»
• «На західному фронті без змін»
• «Аватар: Шлях води»
• «Банші Інішерина»
• «Елвіс»
• «Фабельмани»
• «Тар»
• «Топ Ґан: Маверік»
• «Трикутник смутку»
• «Говорять жінки»

Найкраща режисерська робота

• Ден Кван і Деніел Шайнерт — «Все завжди і водночас»
• Тодд Філд — «Тар»
• Мартін Макдона — «Банші Інішерина»
• Рубен Естлунд — «Трикутник смутку»
• Стівен Спілберг — «Фабельмани»

Найкраща чоловіча роль

• Брендан Фрейзер — «Кит» (за роль Чарлі)
• Остін Батлер — «Елвіс» (за роль Елвіса Преслі)
• Колін Фаррелл — «Банші Інішерина» (за роль Патрикія)
• Пол Мескаль — «Після сонця» (за роль Колума)
• Білл Наї — «Жити» (за роль містера Вільямса)

Найкраща жіноча роль

• Мішель Єо — «Все завжди і водночас» (за роль Евелін)
• Кейт Бланшетт — «Тар» (за роль Лідії Тар)
• Ана де Армас — «Білявка» (за роль Мерилін Монро)
• Андреа Райзборо — «Заради Леслі» (за роль Леслі)
• Мішель Вільямс — «Фабельмани» (за роль Мітці Фабельман)

Найкраща чоловіча роль другого плану

• Джонатан Ке Кван — «Все завжди і водночас» (за роль Веймонда)
• Брендан Глісон — «Банші Інішерина» (за роль Колма Доерті)
• Браян Тайрі Генрі — «Міст» (за роль Джеймса Окойна)
• Джадд Гірш — «Фабельмани» (за роль Бориса)
• Баррі Кіоган — «Банші Інішерина» (за роль Домініка Керні)

Найкраща жіноча роль другого плану

• Джеймі Лі Кертіс — «Все завжди і водночас» (за роль Дейдри Бобейбр)
• Анджела Бассетт — «Чорна пантера: Ваканда назавжди» (за роль Рамонди)
• Хонг Чау — «Кит» (за роль Ліз)
• Керрі Кондон — «Банші Інішерина» (за роль Шівон Салліван)
• Стефані Сюй — «Все завжди і водночас» (за роль Джой Вонг, Джобу Тупакі)

Найкращий оригінальний сценарій

• Ден Кван і Деніел Шайнерт — «Все завжди і водночас»
• Мартін Макдона — «Банші Інішерина»
• Стівен Спілберг і Тоні Кушнер — «Фабельмани»
• Тодд Філд — «Тар»
• Рубен Естлунд — «Трикутник смутку»

Найкращий адаптований сценарій

• Сара Поллі — «Говорять жінки»
• Едвард Бергер — «На західному фронті без змін»
• Раян Джонсон — «Ножі наголо: Скляна цибуля»
• Ішіґуро Кадзуо — «Жити»
• Ерен Крюгер, Ерік Воррен Сінгер і Крістофер Маккворрі — «Топ Ґан: Маверік»

Найкращий анімаційний повнометражний фільм

• «Піноккіо Ґільєрмо дель Торо»
• «Марсель, Мушля в черевичках»
• «Кіт у чоботях 2: Останнє бажання»
• «Морське чудовисько»
• «Я — панда»

Найкращий міжнародний художній фільм

• «На західному фронті без змін» (Німеччина)
• «Аргентина, 1985» (Аргентина)
• «Близько» (Бельгія)
• «EO» (Польща)
• «Тиха дівчина» (Ірландія)

Найкращий документальний короткометражний фільм

• «Заклиначі слонів»
• «Вихід»
• «Як ви вимірюєте рік?»
• «Ефект Марти Мітчелл»
• «Незнайомець біля воріт»

Найкращий ігровий короткометражний фільм

• «Ірландське прощання»
• «Івалу»
• «Учні»
• «Нічна поїздка»
• «Червона валіза» 

Найкращий анімаційний короткометражний фільм

• «Хлопчик, кріт, лисиця і кінь»
• «Летючий моряк»
• «Торговці льодом»
• «Мій рік пенісів»
• «Страус сказав мені, що світ фальшивий, і я думаю, що вірю в це»

Найкраща музика до фільму

• Фолькер Бертельманн — «На західному фронті без змін»
• Джастін Гурвіц — «Вавилон»
• Картер Беруелл — «Банші Інішерина»
• Сон Люкс — «Все завжди і водночас»
• Джон Вільямс — «Фабельмани»

Найкраща пісня до фільму

• «Naatu Naatu» — «RRR. Поруч реве революція»
• «Lift Me Up» — «Чорна пантера: Ваканда назавжди»
• «This Is A Life» — «Все завжди і водночас»
• «Hold My Hand» — «Топ Ґан: Маверік»
• «Applause» — «Скажи це як жінка»

Найкращий монтаж

• Пол Роджерс — «Все завжди і водночас» 
• Міккель Е.Г. Нільсен — «Банші Інішерина» 
• Метт Вілла, Джонатан Редмонд — «Елвіс»
• Моніка Віллі — «Тар»
• Едді Гамільтон — «Топ Ґан: Маверік»

Найкращий звук

• Марк Вайнгартен, Джеймс Мазер, Ел Нельсон, Кріс Бердон і Марк Тейлор — «Топ Ґан: Маверік»
• Віктор Прашил, Франк Крузе, Маркус Стемлер, Ларс Гінзель та Стефан Корте — «На західному фронті без змін»
• Джуліан Говарт, Гвендолін Єйтс Віттл, Дік Бернштейн, Крістофер Бойс, Ґері Саммерс і Майкл Геджес — «Аватар: Шлях води»
• Стюарт Вілсон, Вільям Файлз, Дуглас Мюррей та Енді Нельсон — «Бетмен»
• Девід Лі, Вейн Пешлі, Енді Нельсон і Майкл Келлер — «Елвіс»

Найкраща робота художника-постановника

• Крістіан М. Голдбек і Ернестін Гіппер — «На західному фронті без змін»
• Ділан Коул, Бен Проктер і Ванесса Коул — «Аватар: Шлях води»
• Флоренсія Мартін та Ентоні Карліно — «Вавилон»
• Кетрін Мартін, Карен Мерфі та Бев Данн — «Елвіс»
• Рік Картер і Карен О’Хара — «Фабельмани»

Найкраща операторська робота

• Джеймс Френд — «На західному фронті без змін» 
• Даріус Гонджі — «Бардо, або хибна хроніка жменьки істин» 
• Менді Вокер — «Елвіс»
• Роджер Дікінс — «Імперія світла»
• Флоріан Гоффмайстер — «Тар»

Найкращий грим та зачіски

• Едріан Моро, Джуді Чін, Енн Марі Бредлі — «Кит»
• Гайке Меркер, Лінда Ейзенхамерова — «На західному фронті без змін»
• Наомі Донн, Майк Маріно, Майк Фонтейн — «Бетмен»
• Камілла Френд, Джоел Гарлоу — «Чорна пантера: Ваканда назавжди»
• Марк Кулер, Джейсон Берд, Альдо Синьоретті — «Елвіс»

Найкращий дизайн костюмів

• Рут Картер — «Чорна пантера: Ваканда назавжди»
• Марія Зофрес — «Вавилон»
• Кетрін Мартін — «Елвіс»
• Ширлі Курата — «Все завжди і водночас»
• Дженні Бівен — «Місіс Гарріс їде у Париж»

Найкращі візуальні ефекти

• Джо Леттері, Річард Бейнгем, Ерік Сайндон і Деніел Барретт — «Аватар: Шлях води»
• Франк Петцольд, Віктор Мюллер, Маркус Франк, Каміль Джафар — «На західному фронті без змін»
• Ден Леммон, Рассел Ерл, Андерс Ленглендс і Домінік Туохі — «Бетмен»
• Джеффрі Бауманн, Крейг Геммак, Крістофер Вайт і Ден Судік — «Чорна пантера: Ваканда назавжди»
• Раян Тадгоуп, Сет Гілл, Браян Літсон та Скотт Фішер — «Топ Ґан: Маверік»

Найкращий документальний повнометражний фільм

• «Навальний»
• «Все, що дихає»
• «Вся краса і кровопролиття»
• «Вогонь кохання»
• «Будинок зі скалок»

Будинок зі скалок vs Навальний: скандал

Перемогу в номінації «Найкращий документальний повнометражний фільм» отримав «Навальний». Водночас на статуетку претендувала стрічка «Будинок зі скалок».

Документалку понад два роки знімали на Донбасі, а світова прем’єра відбулася у січні 2022 року, пише ВВС. Герої фільму — це діти та вихователі Лисичанського центру соціально-психологічної допомоги. У цих дітей дві війни: одна — через росіян, інша — вдома, розповідають творці фільму. Сюжет фільму — реальні історії з їхнього життя.

«Це фільм про дітей зі складних родин, які потрапили до притулку поруч з війною. В притулку вони проводять 9 місяців — і або повертаються до батьків, або потрапляють в інтернат чи прийомну родину», — розповідає про стрічку її другий режисер та лінійний продюсер Азад Сафаров.

Фільм розповідає, як група вольових соціальних працівників невтомно працює в особливому дитбудинку поблизу лінії фронту, щоб створити для дітей такий необхідний безпечний простір, поки державні органи та суди вирішують їхню долю.