Кіношний Ремарк і провал Аватару: хто переміг на престижній кінопремії БАФТА 2023
- BAFTA Films Awards вважається однією з найпрестижніших нагород в кіноіндустрії, її ще називають британським «Оскаром».
- У 2023 році найбільше номінацій (14) отримала екранізація культового роману Еріха Марії Ремарка, на другому місці — байопік про Елвіса Преслі.
- Після дворічної перерви церемонію нагородження відвідав принц Уельський Вільям, який з 2010 року є почесним президентом Британської кіноакадемії.
У Лондоні назвали переможців щорічної кінопремії BAFTA. Найкращим фільмом визнано стрічку «На західному фронті без змін», яка встановила рекорд за кількістю нагород для неангломовних робіт. А один із найкасовіших блокбастерів Девіда Кемерона «Аватар: шлях води» отримав всього одну нагороду у другорядній номінації.
Заборона розповідає про історію та нагородження БАФТА у 2023 році.
BAFTA: історія
Кінопремія вважається однією з трьох найголовніших нагород в кіноіндустрії. Часто її називають британським аналогом «Оскара». Перша церемонія вручення нагород Британської кіноакадемії відбулася в травні 1949 року. І з того часу вона постійно змагається із «Золотим глобусом» за статус другої найважливішої відзнаки у резюме акторів.
Протягом понад 50 років у гонитві за престижем премія BAFTA перебувала у програшній позиції, оскільки традиційно вона вручалася у квітні або травні, тобто після «Оскара», що суттєво впливало на зацікавленість аудиторії у події. Однак у 2001 році організатори ухвалили надважливе рішення проводити церемонію за кілька тижнів до головної події сезону нагород.
Це значно підвищило важливість премії, яка стала ключовим фокусом для індустрії на етапі підготовки до фіналу голосування Американської кіноакадемії, яка й присуджує легендарний «Оскар». З того часу номінанти та переможці обох подій часто збігаються.
Суттєва відмінність премії БАФТА від американських аналогів: лобіювання інтересів вітчизняного кінематографа і просування британських виконавців. «Кожне вручення нагород означає щось своє для кожної людини. Якщо ви британський талант, який живе в Америці, і вас номінують на BAFTA, ви, як правило, дуже раді поверненню додому», — цитує Hollywood Reporter англійського кінокритика Джо Вайтгеда.
З 2006 року вручається особлива нагорода «Висхідна зірка». Це єдина категорія, у якій голосують безпосередньо фанати, а не представники кіноакадемії. Фактично усі молоді британські таланти мріють опинитися серед претендентів на цю номінацію. Адже так вони можуть отримати шанс стати виконавцями світової величини, як це свого часу сталося з кар’єрами таких зірок, як Джеймс Макевой, Том Гарді, Том Голланд, Деніел Калуя, Рейчел Макадамс та Крістен Стюарт.
Найбільше нагород в історії BAFTA за найкращу жіночу роль отримала британська акторка Меггі Сміт — чотири. У чоловічому розряді наразі абсолютним рекордсменом з п’ятьма нагородами залишається зірка 1950-1970-х років Пітер Фінч.
BAFTA Film Awards: церемонія нагородження
В Лондоні пройшла 76-а церемонія вручення премії BAFTA, яка присуджується Британською академією телебачення та кіномистецтва. Список претендентів, до якого увійшли вітчизняні та іноземні фільми, що показувалися у британських кінотеатрах у 2022 році, традиційно був оголошений рівно за місяць до головної події.
Вперше у своїй історії захід проходив у 2700-місному Королівському фестивальному залі, що розташований у найбільшому мистецькому майданчику Європи — Саутбенк Центрі. У попередні роки церемонії проводилися у значно просторіших залах: Королівському Альберт-голі (2017-2022) та Королівському оперному театрі Ковент-Гарден (2008-2016).
Головним ведучим BAFTA Film Awards 2023 був номінант на премію «Оскар» 2019 року Річард Е. Грант, який прибув на церемонію на бетмобілі в білій накидці до підлоги.
Розважати публіку зі студії за лаштунками йому допомагала британська телезірка Елісон Гаммонд, а радіоведуча Вік Гоуп і кінокритик Алі Пламб провели попередній показ на червоній доріжці.
Join us live from the EE BAFTA Film Awards Red Carpet with Vick Hope and Ali Plumb! #EEBAFTAs https://t.co/RB5fMdyqRB
— BAFTA (@BAFTA) February 19, 2023
Захід розпочався зі вшанування пам’яті королеви Єлизавети II, яка померла у вересні 2022 року у віці 96 років. Слова пошани виголосили голова Британської кіноакадемії Крішненду Маджумдар та оскароносна акторка Гелен Міррен, яка зіграла Єлизавету у фільмі «Королева» 2006 року.
Було багато музики, зокрема виступила акторка і співачка Аріана ДеБоуз, яка у 2022 році була відзначена преміями «Оскар», «Золотий глобус» і BAFTA за роль Аніти у фільмі Стівена Спілберга «Вестсайдська історія».
Sisters are doing it for themselves! The incredible @ArianaDeBose opens the 2023 #EEBAFTAs with an iconic performance! ✨ pic.twitter.com/G9YgKN2e1t
— BAFTA (@BAFTA) February 19, 2023
На відміну від інших кінопремій, BAFTA Film Awards завжди попередньо записувалася і транслювалася на телебаченні із затримкою. Утім у 2023 році формат дещо змінився: вперше в історії заходу переможців останніх чотирьох номінацій (висхідна зірка, найкраща чоловіча роль, найкраща жіноча роль та найкращий фільм) оголошували у прямому ефірі.
Загалом цьогорічна церемонія стала однією з найбільш відвідуваних за всю історію кінопремії, пише Sky News. На червоній доріжці в елегантних нарядах можна було помітити чимало іменитих зірок, серед яких: Кейт Бланшетт, Ана де Армас, Брендан Фрейзер, Брендан Глісон, Колін Фаррелл, Едді Редмейн, Емма Томпсон, Сем Мендес, Віола Девіс, Аня Тейлор-Джой, Кетрін Зета-Джонс, Джоді Тернер-Сміт, Джуліанна Мур, Лілі Джеймс, Мартін Фріман, Рамі Малек, Розі Гантінгтон-Вайтлі, сер Патрік Стюарт, Софі Тернер, Віра Вонг тощо.
Утім головна увага публіки очікувано була прикута до членів королівської родини — принца Вільяма і його дружини Кетрін, які відвідали захід після дворічної перерви. Вільям є почесним президентом BAFTA з 2010 року, але церемонія 2023 року стала для нього дебютом у статусі принца Уельського, тобто спадкоємця британського престолу.
Номінації і переможці БАФТА 2023
Всього на 76-й церемонії вручення BAFTA визначили лауреатів у 25 категоріях. У 2023 році найбільше нагород отримала екранізація культового антивоєнного роману Еріха Марії Ремарка «На західному фронті без змін» — 7 з 14 номінацій. Так стрічка встановила абсолютний рекорд кінопремії для неангломовного фільму.
По чотири відзнаки отримали байопік про Елвіса Преслі «Елвіс» і британська трагікомедія «Банші Інішерина». А один із найкасовіших фільмів в історії кінематографа, блокбастер Девіда Кемерона «Аватар: шлях води» отримав всього одну нагороду — за найкращі візуальні ефекти.
Найкращий фільм
- «На західному фронті без змін»
- «Банші Інішерина»
- «Елвіс»
- «Все завжди і водночас»
- «Тар»
Anything but quiet for our Best Film winners! #EEBAFTAs pic.twitter.com/bzTCvDX68a
— BAFTA (@BAFTA) February 19, 2023
Найкращий режисер
- Едвард Бергер — «На західному фронті без змін»
- Пак Чхан Ук — «Рішення піти»
- Тод Філд — «Тар»
- Ден Кван і Деніел Шайнерт — «Все завжди і водночас»
- Мартін Макдона — «Банші Інішерина»
- Джина Прінс-Байтвуд — «Королева-воїн»
Найкраща чоловіча роль
- Остін Батлер — «Елвіс» (за роль Елвіса Преслі)
- Колін Фаррелл — «Банші Інішерина» (за роль Патрикія)
- Брендан Фрейзер — «Кит» (за роль Чарлі)
- Деріл Маккормак — «Щасти тобі, Лео Гранде» (за роль Лео Гранда)
- Пол Мескаль — «Після сонця» (за роль Колума)
- Білл Наї — «Жити» (за роль містера Вільямса)
An extraordinary moment for Austin Butler #EEBAFTAs pic.twitter.com/pnigQzcZfq
— BAFTA (@BAFTA) February 19, 2023
Найкраща жіноча роль
- Кейт Бланшетт — «Тар» (за роль Лідії Тар)
- Віола Девіс — «Королева-воїн» (за роль Наніски)
- Ана де Армас — «Білявка» (за роль Мерлін Монро)
- Даніель Дедвайлер — «Тілль» (за роль Меймі Тілль)
- Емма Томпсон — «Щасти тобі, Лео Гранде» (за роль Ненсі Стоукс)
- Мішель Єо — «Все завжди і водночас» (за роль Евелін)
Найкраща чоловіча роль другого плану
- Баррі Кіоган — «Банші Інішерина» (за роль Домініка Керні)
- Брендан Глісон — «Банші Інішерина» (за роль Колма Доерті)
- Джонатан Ке Кван — «Все завжди і водночас» (за роль Веймонда)
- Едді Редмейн — «Хороший медбрат» (за роль Чарльза Каллена)
- Альбрехт Шух — «На західному фронті без змін» (за роль Кет)
- Майкл Ворд — «Імперія світла» (за роль Стівена)
Найкраща жіноча роль другого плану
- Керрі Кондон — «Банші Інішерина» (за роль Шівон Салліван)
- Анджела Бассетт — «Чорна пантера: Ваканда назавжди» (за роль Рамонди)
- Хонг Чау — «Кит» (за роль Ліз)
- Джеймі Лі Кертіс — «Все завжди і водночас» (за роль Дейдри Бобейбр)
- Доллі де Леон — «Трикутник смутку» (за роль Ебігейл)
- Кері Малліган — «Вона сказала» (за роль Меган Тві)
We’re here for Kerry Condon thanking her animals ❤️ #EEBAFTAs pic.twitter.com/guDK3AV4Y6
— BAFTA (@BAFTA) February 19, 2023
Висхідна зірка
- Емма Макі
- Наомі Еккі
- Шейла Атім
- Деріл Маккормак
- Еймі Лоу Вуд
Найкращий оригінальний сценарій
- Мартін Макдона — «Банші Інішерина»
- Ден Кван і Деніел Шайнерт — «Все завжди і водночас»
- Стівен Спілберг і Тоні Кушнер — «Фабельмани»
- Тодд Філд — «Тар»
- Рубен Естлунд — «Трикутник смутку»
An OUTSTANDING speech from Martin McDonagh ⭐️ #EEBAFTAs pic.twitter.com/7fbdOhTvu2
— BAFTA (@BAFTA) February 19, 2023
Найкращий адаптований сценарій
- Едвард Бергер — «На західному фронті без змін»
- Ішіґуро Кадзуо — «Жити»
- Колм Байрід — «Тиха дівчина»
- Ребекка Ленкевич — «Вона сказала»
- Семюел Д. Гантер — «Кит»
Найкращий британський фільм
- «Банші Інішерина»
- «Після сонця»
- «Елвіс»
- «Браян та Чарльз»
- «Імперія світла»
- «Щасти тобі, Лео Гранде»
- «Жити»
- «Матильда: Мюзикл»
- «Дивіться, як вони тікають»
- «Плавчині»
- «Диво»
Найкращий анімаційний повнометражний фільм
- «Піноккіо Ґільєрмо дель Торо»
- «Марсель, Мушля в черевичках»
- «Кіт у чоботях 2: Останнє бажання»
- «Я — панда»
Animation should stay in the conversation! 👏 @RealGDT pic.twitter.com/fjjzkpW5Gq
— BAFTA (@BAFTA) February 19, 2023
Найкращий британський анімаційний короткометражний фільм
- «Хлопчик, кріт, лис і кінь»
- «Середня варта»
- «Твоя гора чекає»
Найкращий документальний повнометражний фільм
- «Навальний»
- «Все, що дихає»
- «Вся краса і кровопролиття»
- «Вогонь кохання»
- «Девід Бові: Мрія місячної доби»
Найкращий британський документальний короткометражний фільм
- «Ірландське прощання»
- «Балада про Олів Морріс»
- «Базигага»
- «Дівчина з автобуса»
- «Дрейфування вгору»
Найкращий неангломовний фільм
- «На західному фронті без змін»
- «Аргентина, 1985»
- «Корсаж»
- «Рішення піти»
- «Тиха дівчина»
“We are completely humbled.”
— BAFTA (@BAFTA) February 19, 2023
Edward Berger and Malte Grunert are simply overwhelmed as they win the award for Film Not In The English Language #EEBAFTAs pic.twitter.com/zz6z7uJ0VM
Найкращий кастинг
- Ніккі Барретт та Деніз Чам’ян — «Елвіс»
- Люсі Парді — «Після сонця»
- Cімоне Бер — «На західному фронті без змін»
- Сара Хеллі Фінн — «Все завжди і водночас»
- Полін Ганссон — «Трикутник смутку»
Найкраща операторська робота
- Джеймс Френд — «На західному фронті без змін»
- Ґреґ Фрейзер — «Бетмен»
- Менді Вокер — «Елвіс»
- Роджер Дікінс — «Імперія світла»
- Клаудіо Міранда — «Топ Ґан: Маверік»
Найкращий дизайн костюмів
- Кетрін Мартін — «Елвіс»
- Лізі Крістл — «На західному фронті без змін»
- Дж. Р. Гоубейкер та Альберт Вольський — «Амстердам»
- Марія Зофрес — «Вавилон»
- Дженні Бівен — «Місіс Гарріс їде у Париж»
Найкращий монтаж
- Пол Роджерс — «Все завжди і водночас»
- Свен Будельманн — «На західному фронті без змін»
- Міккель Е.Г. Нільсен — «Банші Інішерина»
- Джонатан Редмонд і Метт Вілла — «Елвіс»
- Едді Гамільтон — «Топ Ґан: Маверік»
Найкращий грим та зачіски
- Джейсон Берд, Марк Кулер, Луїза Колстон і Шейн Томас — «Елвіс»
- Гайке Меркер — «На західному фронті без змін»
- Наомі Донн, Майк Маріно та Зої Тахір — «Бетмен»
- Наомі Донн, Баррі Гауер і Шерон Мартін — «Матильда: Мюзикл»
- Енн Марі Бредлі, Джуді Чін та Едріан Моро — «Кит»
Найкраща музика до фільму
- Ларс Гінзель, Франк Крузе, Віктор Прашил та Маркус Стемлер — «На західному фронті без змін»
- Крістофер Бойс, Майкл Геджес, Джуліан Говарт, Ґері Саммерс і Гвендолін Єйтс Віттл — «Аватар: Шлях води»
- Майкл Келлер, Девід Лі, Енді Нельсон і Вейн Пешлі — «Елвіс»
- Деб Адер, Стівен Гріффітс, Енді Шеллі, Стів Сінгл і Роланд Вінке — «Тар»
- Кріс Бердон, Джеймс Мазер, Ел Нельсон, Марк Тейлор та Марк Вайнгартен — «Топ Ґан: Маверік»
Найкращі візуальні ефекти
- Річард Бейнгем, Деніел Барретт, Джо Леттері та Ерік Сайндон — «Аватар: Шлях води»
- Маркус Франк, Каміль Джафар, Віктор Мюллер та Франк Петцольд — «На західному фронті без змін»
- Рассел Ерл, Ден Леммон, Андерс Ленглендс і Домінік Туохі — «Бетмен»
- Бенджамін Брюер, Ітан Фельдбау, Джонатан Комбринк та Зак Штольц — «Все завжди і водночас»
- Сет Гілл, Скотт Р. Фішер, Браян Літсон і Раян Тадгоуп — «Топ Ґан: Маверік»
Раніше Заборона розповідала про результати церемонії нагородження музичного аналога «Оскара» — Grammy Awards 2023, а також про абсолютний рекорд Бейонсе за кількістю номінацій та отриманих нагород.
Читати більше новин в Telegram