Читаєте зараз
Кіношний Ремарк і провал Аватару: хто переміг на престижній кінопремії БАФТА 2023

Кіношний Ремарк і провал Аватару: хто переміг на престижній кінопремії БАФТА 2023

Markiian Oliiarnyk
  • BAFTA Films Awards вважається однією з найпрестижніших нагород в кіноіндустрії, її ще називають британським «Оскаром».  
  • У 2023 році найбільше номінацій (14) отримала екранізація культового роману Еріха Марії Ремарка, на другому місці — байопік про Елвіса Преслі.
  • Після дворічної перерви церемонію нагородження відвідав принц Уельський Вільям, який з 2010 року є почесним президентом Британської кіноакадемії.

У Лондоні назвали переможців щорічної кінопремії BAFTA. Найкращим фільмом визнано стрічку «На західному фронті без змін», яка встановила рекорд за кількістю нагород для неангломовних робіт. А один із найкасовіших блокбастерів Девіда Кемерона «Аватар: шлях води» отримав всього одну нагороду у другорядній номінації.

Заборона розповідає про історію та нагородження БАФТА у 2023 році.


BAFTA: історія

Кінопремія вважається однією з трьох найголовніших нагород в кіноіндустрії. Часто її називають британським аналогом «Оскара». Перша церемонія вручення нагород Британської кіноакадемії відбулася в травні 1949 року. І з того часу вона постійно змагається із «Золотим глобусом» за статус другої найважливішої відзнаки у резюме акторів.

Протягом понад 50 років у гонитві за престижем премія BAFTA перебувала у програшній позиції, оскільки традиційно вона вручалася у квітні або травні, тобто після «Оскара», що суттєво впливало на зацікавленість аудиторії у події. Однак у 2001 році організатори ухвалили надважливе рішення проводити церемонію за кілька тижнів до головної події сезону нагород.

Нагорода премії BAFTA має вигляд театральної маски, дизайн авторства американського скульптора Мітці Канліффа. Фото: Wikimedia Commons

Читати більше новин в Telegram

Це значно підвищило важливість премії, яка стала ключовим фокусом для індустрії на етапі підготовки до фіналу голосування Американської кіноакадемії, яка й присуджує легендарний «Оскар». З того часу номінанти та переможці обох подій часто збігаються.

Суттєва відмінність премії БАФТА від американських аналогів: лобіювання інтересів вітчизняного кінематографа і просування британських виконавців. «Кожне вручення нагород означає щось своє для кожної людини. Якщо ви британський талант, який живе в Америці, і вас номінують на BAFTA, ви, як правило, дуже раді поверненню додому», — цитує Hollywood Reporter англійського кінокритика Джо Вайтгеда.

З 2006 року вручається особлива нагорода «Висхідна зірка». Це єдина категорія, у якій голосують безпосередньо фанати, а не представники кіноакадемії. Фактично усі молоді британські таланти мріють опинитися серед претендентів на цю номінацію. Адже так вони можуть отримати шанс стати виконавцями світової величини, як це свого часу сталося з кар’єрами таких зірок, як Джеймс Макевой, Том Гарді, Том Голланд, Деніел Калуя, Рейчел Макадамс та Крістен Стюарт

Найбільше нагород в історії BAFTA за найкращу жіночу роль отримала британська акторка Меггі Сміт — чотири. У чоловічому розряді наразі абсолютним рекордсменом з п’ятьма нагородами залишається зірка 1950-1970-х років Пітер Фінч.

BAFTA Film Awards: церемонія нагородження

В Лондоні пройшла 76-а церемонія вручення премії BAFTA, яка присуджується Британською академією телебачення та кіномистецтва. Список претендентів, до якого увійшли вітчизняні та іноземні фільми, що показувалися у британських кінотеатрах у 2022 році, традиційно був оголошений рівно за місяць до головної події.

Вперше у своїй історії захід проходив у 2700-місному Королівському фестивальному залі, що розташований у найбільшому мистецькому майданчику Європи — Саутбенк Центрі. У попередні роки церемонії проводилися у значно просторіших залах: Королівському Альберт-голі (2017-2022) та Королівському оперному театрі Ковент-Гарден (2008-2016).

Головним ведучим BAFTA Film Awards 2023 був номінант на премію «Оскар» 2019 року Річард Е. Грант, який прибув на церемонію на бетмобілі в білій накидці до підлоги.

Ведучий церемонії вручення премії BAFTA Film Awards 2023 Річард Е. Грант. Фото: Digital Spy

Розважати публіку зі студії за лаштунками йому допомагала британська телезірка Елісон Гаммонд, а радіоведуча Вік Гоуп і кінокритик Алі Пламб провели попередній показ на червоній доріжці.

Захід розпочався зі вшанування пам’яті королеви Єлизавети II, яка померла у вересні 2022 року у віці 96 років. Слова пошани виголосили голова Британської кіноакадемії Крішненду Маджумдар та оскароносна акторка Гелен Міррен, яка зіграла Єлизавету у фільмі «Королева» 2006 року.

Було багато музики, зокрема виступила акторка і співачка Аріана ДеБоуз, яка у 2022 році була відзначена преміями «Оскар», «Золотий глобус» і BAFTA за роль Аніти у фільмі Стівена Спілберга «Вестсайдська історія».

На відміну від інших кінопремій, BAFTA Film Awards завжди попередньо записувалася і транслювалася на телебаченні із затримкою. Утім у 2023 році формат дещо змінився: вперше в історії заходу переможців останніх чотирьох номінацій (висхідна зірка, найкраща чоловіча роль, найкраща жіноча роль та найкращий фільм) оголошували у прямому ефірі.

Загалом цьогорічна церемонія стала однією з найбільш відвідуваних за всю історію кінопремії, пише Sky News. На червоній доріжці в елегантних нарядах можна було помітити чимало іменитих зірок, серед яких: Кейт Бланшетт, Ана де Армас, Брендан Фрейзер, Брендан Глісон, Колін Фаррелл, Едді Редмейн, Емма Томпсон, Сем Мендес, Віола Девіс, Аня Тейлор-Джой, Кетрін Зета-Джонс, Джоді Тернер-Сміт, Джуліанна Мур, Лілі Джеймс, Мартін Фріман, Рамі Малек, Розі Гантінгтон-Вайтлі, сер Патрік Стюарт, Софі Тернер, Віра Вонг тощо.

Акторка Кейт Бланшетт на червоній доріжці BAFTA Film Awards 2023. Фото: Vogue

Акторка Ана де Армас на червоній доріжці. Фото: Vogue

Актор Білл Наї. Фото: The Guardian

Акторка і модель Роузі Гантінгтон-Вайтлі на червоній доріжці BAFTA Film Awards 2023. Фото: Vogue

Актор Мартін Фріман. Фото: The Guardian

Акторка Аня Тейлор-Джой на червоній доріжці. Фото: Vogue

Актор Едді Редмейн на BAFTA Film Awards 2023. Фото: BAFTA

Акторка Гвендолін Крісті. Фото: Vogue

Модельєрка Вєра Вонг на червоній доріжці BAFTA Film Awards 2023. Фото: Vogue

Утім головна увага публіки очікувано була прикута до членів королівської родини — принца Вільяма і його дружини Кетрін, які відвідали захід після дворічної перерви. Вільям є почесним президентом BAFTA з 2010 року, але церемонія 2023 року стала для нього дебютом у статусі принца Уельського, тобто спадкоємця британського престолу.

Номінації і переможці БАФТА 2023

Всього на 76-й церемонії вручення BAFTA визначили лауреатів у 25 категоріях. У 2023 році найбільше нагород отримала екранізація культового антивоєнного роману Еріха Марії Ремарка «На західному фронті без змін» — 7 з 14 номінацій. Так стрічка встановила абсолютний рекорд кінопремії для неангломовного фільму.

По чотири відзнаки отримали байопік про Елвіса Преслі «Елвіс» і британська трагікомедія «Банші Інішерина». А один із найкасовіших фільмів в історії кінематографа, блокбастер Девіда Кемерона «Аватар: шлях води» отримав всього одну нагороду — за найкращі візуальні ефекти.

Найкращий фільм

  • «На західному фронті без змін»
  • «Банші Інішерина»
  • «Елвіс»
  • «Все завжди і водночас»
  • «Тар»

Найкращий режисер

  • Едвард Бергер «На західному фронті без змін»
  • Пак Чхан Ук — «Рішення піти»
  • Тод Філд — «Тар»
  • Ден Кван і Деніел Шайнерт — «Все завжди і водночас»
  • Мартін Макдона — «Банші Інішерина»
  • Джина Прінс-Байтвуд — «Королева-воїн»

Найкраща чоловіча роль

  • Остін Батлер — «Елвіс» (за роль Елвіса Преслі)
  • Колін Фаррелл — «Банші Інішерина» (за роль Патрикія)
  • Брендан Фрейзер — «Кит» (за роль Чарлі)
  • Деріл Маккормак — «Щасти тобі, Лео Гранде» (за роль Лео Гранда)
  • Пол Мескаль — «Після сонця» (за роль Колума)
  • Білл Наї — «Жити» (за роль містера Вільямса)

Найкраща жіноча роль

  • Кейт Бланшетт — «Тар» (за роль Лідії Тар)
  • Віола Девіс — «Королева-воїн» (за роль Наніски)
  • Ана де Армас — «Білявка» (за роль Мерлін Монро)
  • Даніель Дедвайлер — «Тілль» (за роль Меймі Тілль)
  • Емма Томпсон — «Щасти тобі, Лео Гранде» (за роль Ненсі Стоукс)
  • Мішель Єо — «Все завжди і водночас» (за роль Евелін)

Найкраща чоловіча роль другого плану

  • Баррі Кіоган — «Банші Інішерина» (за роль Домініка Керні)
  • Брендан Глісон — «Банші Інішерина» (за роль Колма Доерті)
  • Джонатан Ке Кван — «Все завжди і водночас» (за роль Веймонда)
  • Едді Редмейн — «Хороший медбрат» (за роль Чарльза Каллена)
  • Альбрехт Шух — «На західному фронті без змін» (за роль Кет)
  • Майкл Ворд — «Імперія світла» (за роль Стівена)

Найкраща жіноча роль другого плану

  • Керрі Кондон — «Банші Інішерина» (за роль Шівон Салліван)
  • Анджела Бассетт — «Чорна пантера: Ваканда назавжди» (за роль Рамонди)
  • Хонг Чау — «Кит» (за роль Ліз)
  • Джеймі Лі Кертіс — «Все завжди і водночас» (за роль Дейдри Бобейбр)
  • Доллі де Леон — «Трикутник смутку» (за роль Ебігейл)
  • Кері Малліган — «Вона сказала» (за роль Меган Тві)

Висхідна зірка

  • Емма Макі
  • Наомі Еккі
  • Шейла Атім
  • Деріл Маккормак
  • Еймі Лоу Вуд

Найкращий оригінальний сценарій

  • Мартін Макдона — «Банші Інішерина»
  • Ден Кван і Деніел Шайнерт — «Все завжди і водночас»
  • Стівен Спілберг і Тоні Кушнер — «Фабельмани»
  • Тодд Філд — «Тар»
  • Рубен Естлунд — «Трикутник смутку»

Найкращий адаптований сценарій

  • Едвард Бергер — «На західному фронті без змін»
  • Ішіґуро Кадзуо — «Жити»
  • Колм Байрід — «Тиха дівчина»
  • Ребекка Ленкевич — «Вона сказала»
  • Семюел Д. Гантер — «Кит»

Найкращий британський фільм

  • «Банші Інішерина»
  • «Після сонця»
  • «Елвіс»
  • «Браян та Чарльз»
  • «Імперія світла»
  • «Щасти тобі, Лео Гранде»
  • «Жити»
  • «Матильда: Мюзикл»
  • «Дивіться, як вони тікають»
  • «Плавчині»
  • «Диво»

Найкращий анімаційний повнометражний фільм

  •  «Піноккіо Ґільєрмо дель Торо»
  • «Марсель, Мушля в черевичках»
  • «Кіт у чоботях 2: Останнє бажання»
  • «Я — панда»

Найкращий британський анімаційний короткометражний фільм

  • «Хлопчик, кріт, лис і кінь»
  • «Середня варта»
  • «Твоя гора чекає»

Найкращий документальний повнометражний фільм

  • «Навальний»
  • «Все, що дихає»
  • «Вся краса і кровопролиття»
  • «Вогонь кохання»
  • «Девід Бові: Мрія місячної доби»

Найкращий британський документальний короткометражний фільм

  • «Ірландське прощання»
  • «Балада про Олів Морріс»
  • «Базигага»
  • «Дівчина з автобуса»
  • «Дрейфування вгору»

Найкращий неангломовний фільм

  • «На західному фронті без змін»
  • «Аргентина, 1985»
  • «Корсаж»
  • «Рішення піти»
  • «Тиха дівчина»

Найкращий кастинг

  • Ніккі Барретт та Деніз Чам’ян — «Елвіс»
  • Люсі Парді — «Після сонця»
  • Cімоне Бер — «На західному фронті без змін»
  • Сара Хеллі Фінн — «Все завжди і водночас»
  • Полін Ганссон — «Трикутник смутку»

Найкраща операторська робота

  • Джеймс Френд — «На західному фронті без змін»
  • Ґреґ Фрейзер — «Бетмен»
  • Менді Вокер — «Елвіс»
  • Роджер Дікінс — «Імперія світла»
  • Клаудіо Міранда — «Топ Ґан: Маверік»

Найкращий дизайн костюмів

  • Кетрін Мартін — «Елвіс»
  • Лізі Крістл — «На західному фронті без змін»
  • Дж. Р. Гоубейкер та Альберт Вольський — «Амстердам»
  • Марія Зофрес — «Вавилон»
  • Дженні Бівен — «Місіс Гарріс їде у Париж»

Найкращий монтаж

  • Пол Роджерс — «Все завжди і водночас»
  • Свен Будельманн — «На західному фронті без змін»
  • Міккель Е.Г. Нільсен — «Банші Інішерина»
  • Джонатан Редмонд і Метт Вілла — «Елвіс»
  • Едді Гамільтон — «Топ Ґан: Маверік»

Найкращий грим та зачіски

  • Джейсон Берд, Марк Кулер, Луїза Колстон і Шейн Томас — «Елвіс»
  • Гайке Меркер — «На західному фронті без змін»
  • Наомі Донн, Майк Маріно та Зої Тахір — «Бетмен»
  • Наомі Донн, Баррі Гауер і Шерон Мартін — «Матильда: Мюзикл»
  • Енн Марі Бредлі, Джуді Чін та Едріан Моро — «Кит»

Найкраща музика до фільму

  • Ларс Гінзель, Франк Крузе, Віктор Прашил та Маркус Стемлер — «На західному фронті без змін» 
  • Крістофер Бойс, Майкл Геджес, Джуліан Говарт, Ґері Саммерс і Гвендолін Єйтс Віттл — «Аватар: Шлях води»
  • Майкл Келлер, Девід Лі, Енді Нельсон і Вейн Пешлі — «Елвіс»
  • Деб Адер, Стівен Гріффітс, Енді Шеллі, Стів Сінгл і Роланд Вінке — «Тар» 
  • Кріс Бердон, Джеймс Мазер, Ел Нельсон, Марк Тейлор та Марк Вайнгартен — «Топ Ґан: Маверік»

Найкращі візуальні ефекти

  • Річард Бейнгем, Деніел Барретт, Джо Леттері та Ерік Сайндон — «Аватар: Шлях води»
  • Маркус Франк, Каміль Джафар, Віктор Мюллер та Франк Петцольд — «На західному фронті без змін»
  • Рассел Ерл, Ден Леммон, Андерс Ленглендс і Домінік Туохі — «Бетмен»
  • Бенджамін Брюер, Ітан Фельдбау, Джонатан Комбринк та Зак Штольц — «Все завжди і водночас»
  • Сет Гілл, Скотт Р. Фішер, Браян Літсон і Раян Тадгоуп — «Топ Ґан: Маверік»

Раніше Заборона розповідала про результати церемонії нагородження музичного аналога «Оскара» — Grammy Awards 2023, а також про абсолютний рекорд Бейонсе за кількістю номінацій та отриманих нагород. 

Читати більше новин в Telegram

Сподобався матеріал?

Підтримай Заборону на Patreon, щоб ми могли випускати ще більше цікавих історій