'
Читаєте зараз
За скачування піратських копій можна сісти на два роки: Рада ухвалила зміни

За скачування піратських копій можна сісти на два роки: Рада ухвалила зміни

Ilona Kivva
Автор:
  • В Україні авторським правом захищені усі унікальні твори, які виготовлені конкретною людиною чи колективом. (Не без винятків).
  • Реєструвати чи патентувати свій твір для затвердження прав на нього необов’язково.
  • За порушення авторського права передбачені цивільна, адміністративна та кримінальна відповідальність.

З 2023 року посилюється відповідальність за порушення авторського права. Так, штрафи за мінімальне порушення, наприклад, перегляд піратської копії фільму в інтернеті чи його скачування, каратиметься від 850 до 5000 гривень. А от за розповсюдження таких фільмів, музики чи текстів можуть посадити на два роки.

Заборона розповідає про авторське право: що вважається його порушенням та яке покарання діятиме у 2023 році.


Як авторське право захищене законом в Україні

В українському законодавстві чітко визначений перелік творів, які захищаються авторським правом. До них належать:

  • літературні письмові: книги, брошури, статті тощо;
  • виступи, лекції, промови, проповіді;
  • комп’ютерні програми;
  • бази даних;
  • пісні та музичні твори;
  • твори для сценічного показу: хореографія, пантоміма, вистави, оперети;
  • образотворче мистецтво: картини, скульптури тощо;
  • парки, сквери, сади, будівлі (архітектурний проєкт);
  • фотографії;
  • виготовлені вручну вироби: ювелірні вироби, а також зі скла, ткані, різьблені тощо; 
  • ілюстрації, карти, плани, креслення, ескізи, що стосуються географії, геології, топографії, техніки, архітектури та інших сфер діяльності;
  • обробки фольклору, придатні для сценічного показу;
  • похідні твори (наприклад, фанфіки);
  • збірники творів: енциклопедії, антології;
  • тексти перекладів для дублювання, озвучення українською та іншими мовами іноземних фільмів, книг.

В Україні реєструвати чи патентувати свій твір для підтвердження авторства непотрібно — доказом слугує перший його варіант, наприклад, пост у Facebook з датою публікації чи рукопис. 

Захист авторського право у законодавстві України. Інфографіка: Український інститут інтелектуальної власності

Читати більше новин в Telegram

Автору завжди належать немайнові права — це означає, що тільки він може дати дозвіл чи заборонити використання свого імені під твором, у титрах фільму, на якомусь виробі і так далі.

Також є немайнові права. Той, хто ними володіє, вирішує чи буде розповсюджуватися твір, як і де це відбуватиметься, а також кому заборонено використання. Автоматично такими правами теж володіє автор, але він може передати їх.

Наприклад, сценарист створив сценарій до фільму. Він продає його кіностудії, тобто передає майнові права, але вказує, що має бути зазначений у титрах майбутнього кіно. Кіностудія дає дозвіл на використання твору усім учасникам зйомки: режисерам, продюсерам і так далі. Коли фільм знято, це вже окремий продукт. Він створений у співавторстві, тобто за участі багатьох людей. Саме тому у титрах вказується така кількість учасників знімального процесу. Однак власником майнових прав знову буде студія. Вона може продати його у прокат — дозволити показ у кінотеатрах різних країн, або навпаки заборонити у якійсь конкретній країні чи навіть у окремо взятому кінотеатрі.

Найбільш поширеним випадком порушення авторських прав є вільне скачування чи розповсюдження таких творів в інтернеті. «Інтернет не є відкритим майданчиком, де все, що ви бачите, можна взяти. Навпаки. Майже все, що ви бачите в мережі, комусь належить на підставі авторських та/або суміжних прав», — каже юрист Дмитро Нікулеско.

Коли автора можна не питати про згоду

Однак існують випадки, у яких такі твори можна використовувати без згоди автора чи власника майнових прав:

  • винятки з закону: не охороняються новини, якщо вони несуть виключно інформаційний характер (без аналітики чи власних суджень автора); народна творчість (фольклор); офіційні державні документи (постанови Кабміну, закони, укази, судові приписи тощо), грошові і державні знаки (наприклад, символ ЗСУ, герб);
  • використання твору із зазначенням автора у цитатах, у ЗМІ для висвітлення поточної ситуації (наприклад, огляд статей у зарубіжних виданнях чи цитування книги), у каталогах творів;
  • відтворення бібліотеками та архівами примірників;
  • для навчання;
  • внесення змін у офіційно придбані комп’ютерні програми;
  • використання у особистих цілях.

«Не варто думати, що використання одним із таких способів звільняє від відповідальності. Кожен із зазначених випадків має свої умови, яких необхідно дотримуватись. Так, вільне відтворення творів в особистих цілях допускається без дозволу автора і без виплати йому винагороди дозволяється виключно в особистих цілях або для кола сім’ї попередньо правомірно оприлюднені твори. Якщо Ви завантажили фільм десь в інтернеті від не уповноваженої правовласником особи, то навіть відтворення його в особистих цілях буде порушенням», — пояснив Нікулеско.

Піратство в Україні: штрафи у 2023 році

За порушення авторського права передбачено три види відповідальності: цивільна, адміністративна чи кримінальна. Тобто відшкодування заподіяної шкоди автору, офіційний штраф або позбавлення волі.

Верховна Рада України 285 голосами ухвалила закон №5643, яким посилила відповідальність за це.

«Прибирається так званий рудимент — відповідальність за незастосування марок на примірниках твору. Зараз більшість об’єктів інтелектуальної власності не продаються на дисках, тому ця відповідальність прибирається», — розповів голова Комітету ВРУ з питань правоохоронної діяльності Сергій Іонушас.

Так, незаконне використання твору або інше умисне порушення прав на нього каратиметься адміністративним штрафом у розмірі від 50 до 300 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (НМДГ) — від 850 до 5100 гривень. Незаконно виготовлену продукцію конфісковуватимуть. Для порівняння, у попередній редакції закону штраф складав від 10 до 200 НМДГ, тобто 170-3400 гривень.

У Кримінальному кодексі покарання теж зросло:

  • незаконне відтворення, використання та розповсюдження творів — від 300 до 1000 НМДГ (5100-17000 грн);
  • виправні роботи на строк до двох років,;
  • позбавлення волі до двох років.

До цього штраф був від 200 НМДГ, а позбавлення волі передбачалося тільки у випадку заподіяння серйозних збитків автору.

Раніше Заборона розповідала про покарання за цькування на роботі, яке ввели в Україні. У якості покарання призначатимуть штрафи або громадські роботи.

Читати більше новин в Telegram

Сподобався матеріал?

Підтримай Заборону на Patreon, щоб ми могли випускати ще більше цікавих історій